N'hésitez pas à nous suivre et à venir visiter notre Blog TOGO
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

Des nouvelles de Kara

publié le 13 nov. 2018 à 12:33 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 16 nov. 2018 à 23:56 ]

Les connexions internet sont rares mais les filles ne s'en plaignent pas, au contraire cette vie loin des réseaux semble leur convenir. Il faut dire qu'elles n'ont pas le temps de s'ennuyer.

Vendredi, l'échange / bilan du stage en maternité - qui s'est avéré concluant malgré les situations complexes qu'il peut engendrer - a été l'occasion de remettre une partie du matériel médical apporté de France.

Esther a appris des rudiments de la langues des signes à sœur Anne Clémence très intéressée et bonne élève : de nombreux enfants scolarisés sont malentendants.

L'équipe enseignante qui a encadré les stagiaires

Le week-end a été consacré à la découverte de la culture et de l’environnement local :

- samedi : visite découverte du village historique de Koutammakou, classé au patrimoine de l'UNESCO

Koutammakou©togotopinfos

Ce site abrite un baobab sacré qui fut habité par un guerrier à l'origine de la construction du village.

- dimanche : visite de la ferme de sœur Alice (culture de tomates, haricots secs, élevages de poules pondeuses, dindons, moutons, lapins...). L'occasion de se confronter à des conditions de travail particulièrement rudes.


Le début de cette nouvelle semaine a été dédié à l'encadrement des activités sportives ou manuelles à l'école et à l'enseignement de quelques rudiments de langue des signes aux enfants. Au cours de la dernière séance d'aide aux devoirs, les enfants de l'orphelinat ont assisté à la projection de Niko le Petit Renne et ont découvert la neige avec émerveillement !
La journée de lundi s'est terminée par un repas partagé avec une des sœurs qui a participé à la création de l'école, l'orphelinat et la maternité.

Mardi, dernière journée de stage à Kara: ces ultimes moments avec les enfants ont été émouvants. Après avoir rangé la maison et fait leurs valises, notre groupe a partagé le repas du soir avec les enfants de l'orphelinat.

Avant de partir, un ballon a été offert à sœur Anne Clémence, directrice de l'école. Notre groupe a aussi fait don de livres collectés en France auprès de divers partenaires.






Demain matin tôt, il s'agira de prendre la direction du plateau de Danniy. Le stage se poursuivra à l'école de Tonota. Ce départ est avancé de quelques jours en raison d'un décès dans la famille d'Agbé qui a dû réorganiser le déplacement.

Il ne faudra pas s'attendre a avoir beaucoup de nouvelles du plateau de Danniy : les connexions internet y sont quasi inexistantes.

Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

Vie quotidienne à Kara

publié le 9 nov. 2018 à 02:40 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 9 nov. 2018 à 02:41 ]

En dehors des heures passées sur les lieux de stage, l'objectif du séjour est de découvrir l’environnement ainsi que la culture locale.

Au programme cette semaine, safari, poterie et achat de pagnes avant de passer chez la couturière.




Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

Premières journées de stage

publié le 7 nov. 2018 à 12:07 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 9 nov. 2018 à 06:20 ]

Les stages ont débuté lundi : école maternelle, école primaire, aide aux devoirs le soir à l'orphelinat pour tout le monde, maternité et PMI pour les cinq élèves de Bac Pro Sapat...les activités ne manquent pas.




Les enfants en uniforme à l'école


                                                                                                                                                                               









Tenue de cérémonie pour offrir des fleurs à la "mama"   
 Aide aux devoirs à l'orphelinat

Les enfants heureux de recevoir un ballon
offert par un élève de la classe de terminale


Tout se passe bien, sous le regard bienveillant d'Agbé.
Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

En route vers Atakpamé

publié le 31 oct. 2018 à 06:48 par Stéphanie Noroy

Après un petit déjeuner fruité, Agbé le chauffeur - accompagnateur, Elaric et Yao ses deux frères, vont pouvoir charger les nombreuses valises sur le toit du véhicule. 


La route est longue jusqu'à Atakpamé, alors Agbé Elaric et Yao décrivent le paysage et apprennent à chacune des filles son prénom en Togolais : Abra pour celle née un mardi, Afi lorsqu'il s'agit d'un vendredi...


















En route, le groupe est attendu à l'orphelinat de Notsé : accueil très chaleureux de la part des enfants et des sœurs qui gèrent le lieu et l'occasion pour Camille et Héloïse de partager un moment avec les enfants avant de reprendre la route. 

Arrivée à Atakpamé pour le repas de midi prévu au restaurant : couscous au gras, spaghetti bolognèse, poulet frites, omelette frites, tout le monde a trouvé son bonheur.

Après une sieste à l'hôtel Saint-Louis et une visite d'Atakpamé, dégustation de brochettes dans un bar avant une bonne nuit bien méritée.

 Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

Premiers pas sur le sol d'Afrique

publié le 30 oct. 2018 à 02:02 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 31 oct. 2018 à 06:44 ]

Le voyage s'est bien passé, chaleur, musique et chants pour accueil au centre SMA suivis d'un plat de spaghettis au poisson et d'une dégustation de pastèque et d'ananas du cru. 
Une belle manière de rassurer tout le monde pour cette première soirée sur le sol togolais.

Une bonne nuit réparatrice, et ce matin les filles sont prêtes: direction Atakpamé.

Réveil en douceur pour Camille et Héloïse

                                                                                                                                                               
 Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

Les derniers préparatifs

publié le 19 oct. 2018 à 06:46 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 1 nov. 2018 à 09:12 ]



Aujourd'hui, il a fallu trier, partager et peser tout ce qui va partir au Togo.
Vêtements, matériels d'écriture, livres, jeux de sociétés, sérum physiologique, compresses etc...

Merci à tous les partenaires et généreux donateurs











Centre hospitalier de Lesneven
Crédit Mutuel de Bretagne, agence de Plouguerneau
Dr Bessière, chirurgien dentiste de Guissény
Pharmacie Notre Dame de Kérellon de Plouénan


 Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

                                                                                                                                                                 Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

"Demandez le programme ! "

publié le 17 oct. 2018 à 01:03 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 17 oct. 2018 à 01:04 ]

Séjour Togo 
Du 29 octobre au 21 novembre 2018

Groupe composé de 8 personnes : 2 accompagnatrices et 6 élèves


Lundi 29 octobre / Vol Air France Brest - Paris - Lomé 

Présence obligatoire à 4h45 à l’aéroport de Brest

06h00: Décollage Vol Air France de Brest

07h20: Atterrissage à Paris Charles de Gaulle 

10h30: Décollage Vol Air France de Paris Charles de Gaulle

17h45: Atterrissage Vol Air France à Lomé (heure locale, une heure de décalage avec la France)

Après les formalités administratives, sanitaires et douanières, accueil à l’aéroport par le chauffeur qui accompagnera le groupe pendant toute la durée du séjour. 
Direction le quartier de Bé à Lomé au Centre SMA (dîner et nuit).


Mardi 30 octobre / En route vers Atakpamé

06h15 : petit déjeuner au réfectoire SMA
07h00: Départ de Lomé, destination Atakpamé
Sur la route, arrêt à l’orphelinat de Notsé 
Repas du midi et du soir à Atakpamé
Installation dans les chambres (sieste)
Nuit au Diocèse à Atakpamé

Mercredi 31 octobre / Journée découverte à Atakpamé

Visite du marché
Nuit au Diocèse à Atakpamé

Jeudi 1 novembre / En route vers Kara

Départ de bonne heure le matin pour Kara.
Escale à Pagala - Rencontre avec une communauté de personnes non-voyantes
Départ en début ou milieu d’après-midi pour éviter d’arriver de nuit à Kara
Arrivée à l’institut des sœurs de la Providence de Saint Paul  de Kara (Logement)


Marché de Kara - image libre de droit
Vendredi 2 novembre / Kara 

Visite des structures de stage

Samedi 3 novembre / Kara

Visite de Kara et de son marché

Dimanche 4 novembre / Kara 

Messe, Repos, Lessive, Marché …


Lundi 5 novembre - Vendredi 9 novembre / Kara

Stage
Dans la semaine : visite de la ferme de Sœur Alice

Samedi 10 novembre / Kara et ses environs 

Visite du parc animalier proche du parc de Sarakawa, visite de structures ou rencontre avec Marie-Lucie à Sokodé…

Dimanche 11 novembre / Kara 

Messe pour celles qui le souhaitent
Repos, Lessive, Marché...

Lundi 12 novembre - Vendredi 16 novembre / Kara

Stage

Samedi 17 novembre / Départ de Kara vers le plateau de Danyi

Départ de bonne heure vers le plateau de Danyi à Tonota
Repas du soir et nuit chez Michel Tsevi, chef de village de Tonota

Dimanche 18 novembre / Plateau de Danyi

Visite du plateau, balade, repos... découverte de l’environnement naturel du plateau de Danyi, cascade..
Tinipé : Rencontre avec Odette ? 
Nuit chez Michel Tsevi

Lundi 19 novembre / Plateau de Danyi

Abbaye de Dzobégan - image libre de droit
Matin : Visite de l’école Jubreda
Après-midi : Marché et visite de l'abbaye de Dzobégan tenue par les moniales

Nuit chez Michel Tsevi







Mardi 20 novembre / En route vers Lomé, dernière journée au Togo

Lomé - image libre de droit


Départ de bonne heure du plateau de Danyi
Arrêt à Kpalimé au marché artisanal  
Lomé, balade au bord de la mer
Vol vers la France à 23h00
Nuit dans l’avion





Mercredi 21 novembre / Retour à la maison

6h20 : Atterrissage à Paris Charles de Gaulle
10h00 : Départ de Paris Charles de Gaulle vers Brest
11h15: Atterrissage à Brest 


RAPPEL :
La monnaie locale est le Franc CFA.
1 franc français vaut 100 francs CFA. Donc 1€ vaut 656,57 Francs CFA.
Partir avec un peu d’euros en poche pour les quelques dépenses éventuelles en France (aéroport). 
Pour tout le séjour au Togo, l'équivalent de 50 à 100 euros suffisent (argent de poche - cadeaux).

 Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

Check

publié le 11 oct. 2018 à 05:36 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 19 oct. 2018 à 06:46 ]

Le départ approche à grands pas, aujourd'hui tout le monde a son passeport agrémenté d'un joli visa entre les mains.

Les aventures et émotions togolaises seront consignées chaque jour dans un carnet de voyage qui recèlera un trésor de souvenirs.



Un joli mélange de trac et de joie se lit sur les visages.



Les vaccins sont faits (Fièvre jaune obligatoire, ROR, DTPolio, Coqueluche, Hépatite A et B, Typhoïde, Méningites -ACW135Y- recommandés), les conventions sont signées, ne reste plus qu'à préparer les valises. 

                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                      Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven


Suivre l'épopée togolaise directement sur le blog : https://stagetogo.blogspot.com/
(possibilité de s'abonner à la réception des publications)

Le chargement du conteneur

publié le 4 oct. 2018 à 12:44 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 4 oct. 2018 à 12:45 ]

Régulièrement, l'association GAIA affrète un conteneur à destination du Togo. 
Cette année, Anaïs, Héloïse, Tatyana, Mme Corre et Mme Véron ont prêté main forte à l'équipe de chargement. 
Au programme : énergie et bonne humeur pour acheminer lits médicalisés, matériel de santé, vêtements, matériel scolaire etc... dans la grosse boîte bleue. 







Qui donc arrivera en premier à Lomé ?


Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

La valise

publié le 11 sept. 2018 à 12:36 par Stéphanie Noroy   [ mis à jour : 11 sept. 2018 à 12:38 ]

Partir en stage un mois au Togo nécessite de s'organiser consciencieusement. Il faut emporter l'essentiel sans rien oublier et en s'appuyant sur différents critères (le poids des bagages, le climat, les moustiques...)

1. Vêtements:

Inutile de s'encombrer, 5 tenues suffisent car il sera possible de faire la lessive régulièrement, et le linge sèche vite.

Héloïse a déjà trouvé sa tenue de fête !
Privilégier les vêtements amples légers et en coton (pas de short), pantacourts, débardeurs, prévoir des hauts à manches longues pour le soir. 
Choisir des socquettes en coton, un pyjama léger (éviter les chemises de nuit).
Ne pas oublier de prévoir une tenue couvrante pour le soir (éviter les couleurs claires qui attirent les moustiques !). Penser à l’imprégner de produit avant de partir.
Emporter une tenue de sortie (en cas d'invitation ou pour le dimanche…) et une tenue de pluie légère (type K-Way).
Faire simple et pratique car il y a beaucoup de poussière et la lessive se fait à la main et à l’eau froide (éviter le blanc par exemple). 
Une casquette ou un bob peuvent s'avérer utiles lors des promenades, marches ou randonnées pour éviter les insolations et un foulard est essentiel pour se protéger de la poussière ou du soleil.
Concernant les chaussures, prévoir une paire de claquettes ou sandales ainsi qu'une paire de chaussures de sport.

Les vêtements Aller-Retour vers la France (+ chauds) seront les mêmes pour l’aller et le retour.

2.  Accessoires indispensables:

- Une banane ou sac bandoulière (qui peut être mis sous les vêtements) pour ranger papiers, et argent
- Un petit sac à dos pour tous les jours sur place
- Une lampe de poche et ou lampe frontale
- Une paire de lunettes de soleil (le soleil et la poussière peuvent provoquer des conjonctivites)
- Livres, jeux de société, cartes à jouer
- Des photos de vous, de votre famille, de votre maison, de votre commune… (pour montrer aux personnes que vous allez rencontrer)
- Un petit coussin de voyage
- Un protège yeux (facultatif)
- Un sac à linge sale
- Un joli carnet de bord (du temps sera pris chaque jour pour écrire) + crayon
- Un couteau suisse (à ranger dans le bagage de soute)
- Une montre (sans valeur) + un réveil
- Un appareil photo simple
- Une petite calculatrice (pour 2 ou 3 personnes) pour convertir les prix lors des achats
- Des petits cadenas pour les sacs
- Des pinces à linge
- Un sac de couchage léger, type drap cousu en deux ou housse de couette en coton
- Une moustiquaire imprégnée et un peu de ficelle

3. Hygiène :

- Nécessaire de toilette : shampoing, savon, dentifrice et brosse à dents, déodorant (en stick et non aérosol)
- Boules Quies
- Des protections hygiénique (difficile d’en trouver sur place)
- 1 grande serviette de bain, 1 petite serviette de toilette et 1 ou 2 gants de toilette
- Un savon de Marseille pour faire la lessive (un ou deux peuvent suffire pour tout le groupe)

4. Santé : 

La trousse sanitaire est indispensable afin d'éviter les tracas et désagréments dûs aux petits et grands maux. 
Il est néanmoins possible de préparer une trousse commune à tout le groupe.

Cette liste (non exhaustive) peut être prescrite pour plusieurs participants qui ne seront probablement pas tous malades (à vous de vous arranger entre vous). Vous devez en parler avec votre médecin.

- Crème solaire indice 50
- Compresses
- Désinfectant : "bétadine", "biseptine"
- Pansements classiques et pansements ampoules 
- Spray anti-moustique (prudent d'avoir chacun le sien)
-       Un antiseptique oculaire (type dacryoserum)
- Un anti-diarrhéique du transit type "Smecta" ou "Tiorfan" en première intention. Eviter l’imodium qui stoppe tout transit et ne permet plus à l’organisme d’éliminer les parasites : à n’utiliser qu’avec modération, en seconde intention.
- Du paracétamol contre les douleurs et la fièvre
- Un antibiotique en cas d’angine (fréquentes avec les variations de température): "Amoxicilline"
- Un antibiotique en cas de diarrhée fébrile et/ou sanglante : "ofloxacine" ou "azithromycine".
- Un anti-paludéen pour chaque participant (Malarone, Doxycycline, Lariam)
- Baume à lèvres (pour les personnes sujettes au dessèchement)
- Pince à épiler 
- Les filles sujettes aux infections urinaires (cystite) peuvent se munir d’un traitement antibiotique minute type "fosfomycine" à dose unique
- Tout autre traitement de fond, à adapter à chaque voyageur.

Cette liste a été vérifiée par le docteur Le Feuvre (médecin généraliste et ancien interne en maladies infectieuses et du centre des vaccinations au CHRU de Brest).

5. Papiers

Passeport
Autorisation de sortie du Territoire (pour les mineurs)
Carnet de vaccinations 
Ordonnances en cas de traitement de fond



6. Argent de poche

La monnaie locale est le Franc CFA.
1 € = 656,57 Francs CFA

Partir avec un peu d’argent d’euros en poche pour les quelques dépenses éventuelles à l'aéroport.
Pour tout le séjour au Togo, l'équivalent de 50€ (au choix des familles) peut suffire.


Et comment ranger tout ça ?

En voyageant avec la compagnie Air France, chaque passager à la possibilité d’avoir 2 valises EN SOUTE  de 23kg chacune (bien vérifier que ça ne dépasse pas).

EN CABINE, les dimensions maximum du bagage autorisé sont précisément : 
55 x 35 x 25 cm, poches, roues et poignées comprises.


Penser à mettre des vêtements de rechange dans le bagage cabine.

Attention 
aucun objet coupant (coupe ongle, canif) n’est autorisé  en cabine.

En supplément du bagage cabine, il est possible d’emporter 1 accessoire personnel, dont les dimensions maximum sont de 40 x 30 x 15 cm.

Il peut s'agir :
  • d'un sac à main,
  • ou d'une sacoche,
  • ou d'une sacoche pour ordinateur portable, appareil photo ou tout autre appareil électronique.

PRODUITS LIQUIDES AUTORISÉS EN CABINE

Vous pouvez transporter des produits liquides dans votre bagage en cabine, en respectant les conditions suivantes : les contenants doivent être placés dans un sac en plastique transparent fermé, chaque contenant dans  le sac ne doit pas dépasser 100 ml, le volume du sac ne doit pas dépasser 1 litre, les dimensions maximales du sac doivent être de 20 x 20 cm.



VIGILANCE ABSOLUE CONCERNANT LE RESPECT DE TOUTES SES DONNÉES
(Informations et images Air France)  

On est presque prêts là, non ?

Sauf spécifié Crédits Photos et Droits réservés à Stage - Togo / Lycée le Cleusmeur / Lesneven

1-10 of 23